Versione italiana English version fr
Bienvenue
Photo Gallery
Ou sommes nous
FIENILE 8 personnes
STALLA 6+2 personnes
Contactez Nous

Bienvenue

Clicca sull'immagine per ingrandirla

 

“BORGO al CASTELLO”  est un petit bourg de maisons antiques de la fin

 

 du IXX siècle.  Utilisées dans le temps par les paysans de la zone comme

 

cabane pour entreposer le foin e pour protéger les animaux, elles ont été

 

soigneusement restructurée dans le but de préserver les caractéristiques

 

originales et devenir ainsi d’agréables petites maisons rustiques pourvues

 

de tout le confort de la modernité unis à l’accueil et à l’atmosphère du

 

passé. En effet, la grande salle centrale, jadis vieil entrepot pour le foin et

 

équipée de cheminée et de nombreuses fenetres d’où on peut jouir d’un

 

splendide panorama sur la ville de lucca, est le coeur de cettes

 

maisons  Située sur une petite colline à 300 mt du niveau de la mer. 

 

 

 

 

 Le Borgo  est entourée par des oliviers et un petit boi et  est équipée

 

d’une magnifique piscine (14x7 +plongeoir)   fournie d’une ample tonelle

 

completement équipée pour consommer les repas au frais des vignes et

 

d’une zone assez spacieuse,idéale pour prendre un bain de soleil, qui

 

domine, à travers un panorama époustoufflant, l’ancienne ville de Lucca.

 

 

 

 

 

 

La piscine est entourée de terrasses d’oliviers, pins et macquis typiques

 

de la méditerannèe. On y trouve aussi un grand jardin qui s’ètend à

 

travers toute la proprieté, où gouter des moments de relax en toute

 

intimate ou alors ideal pour de belles promenades le long des bois.

 

 

 

 

 

 

 

Le Borgo a une gestion familiale et les proprietaires Genni et David  se chargent personellement de l’entretien de la proprieté et de l’accueil des hotes proposant   la dègustation de plats typiques, cuisinés dans le respect des anciennes traditions culinaires propres à  la region de Lucca, utilisant des produits alimentaires locaux de haute qualité comme l’huile d’olive produite sur place al “Borgo”, le vin et autres produits quel’on peut déguster et acheter, visitant les fermes des alontours.

Le “Borgo” est aussi lié à la tradition du tissage et de la couture fait main, à travers l’utilisation de metiers à tisser antiques et la creation d’ouvrage textiles artistiques, herités de l’artisana de Lucca…….

 

 

 

 

BORGO AL CASTELLO - Via Villa Fontana, 3086 , 55100 - Pieve Santo Stefano (Lucca)
Tel. +39 (0) 583 395194 Fax: +39 (0) 583 395194 Cell: +39 333 6434010 - 3495277437 Email: info@gennitommasi.com 
© 2007 www.luccahouse.com. Tutti i diritti riservati.